《金秀妍》海报:秀妍侧脸与泡菜罐并置

她以沉默为刃,在记忆废墟上重建姓名

《金秀妍》

被领养后更名换姓的少女,在异国厨房里用一道泡菜找到亲生母亲的线索。她白天切菜,夜晚翻查旧档案,养母的阻止、同事的试探、生母的回避层层围堵。当味觉记忆突然苏醒,她必须决定是否撕开两个家庭体面的裂痕。

资料

  • 年份2025
  • 地区韩国
  • 类型剧情 / 家庭 / 悬疑
导演闵书远
编剧韩智琇
语言韩语
单集时长约62分钟
评分8.7
集数12
首播2025年3月
色彩暖褐与冷灰交替

主演

  • 尹素荷
  • 池承禹
  • 白雅凛
  • 徐道允
  • 姜罗温
  • 文世莉
  • 河俊赫

剧情简介

金秀妍七岁被领养到海外,从此改用养父母给的姓名生活。成年后她回到出生地,在一家老式韩餐馆后厨做帮工,切菜、腌泡菜、擦洗灶台,重复的劳作让童年味觉记忆逐格复苏——她尝出母亲做的大酱汤里那味不该出现的柚子皮。

后厨里沉默寡言的炖汤师傅似乎认识她母亲,却总在关键处闭口。养母从海外追来,要求她终止寻亲,理由是「你母亲当年签了放弃协议」。秀妍在旧居民区档案室翻到一份被涂改过的领养文书,涂改处底下压着一个模糊的地址和半枚指纹。

她按地址找到一所即将拆迁的老屋,邻居口中「疯女人」正是她的生母。母女相认没有拥抱,只有生母把一罐过期泡菜推到她面前说「你小时候只吃这个」。养母与生母第一次同框,桌上两罐泡菜,两个母亲,一个女儿必须选择如何同时不背叛两个家庭。

秀妍最终没有选边。她把餐馆后厨改造成每周一次的「记忆餐桌」,邀请两位母亲同时出席,用一道融合双方做法的料理作为和解的开场。剧集结束在她重新写下自己名字的瞬间——笔画落定前,画面切回七岁那年的餐桌。

  • 记忆苏醒
  • 档案涂改
  • 两个母亲
  • 落笔重写

播出进度

全12集 当前第7集 第1集至第12集

时间轴

  1. 第1集 改名:从金秀妍到尹秀妍
  2. 第3集 柚子皮:第一次味觉闪回
  3. 第5集 涂改的文书:档案室的半枚指纹
  4. 第7集 拆迁前夜:老屋里的过期泡菜
  5. 第9集 两个母亲:餐桌上没有赢家
  6. 第12集 落笔:重新写下自己的名字

分集列表

第1集

入境

秀妍以游客身份回到出生地,在老餐馆后厨找到帮工位置,被要求改叫「小尹」。

58分钟
第2集

切菜声

刀落在砧板上的节奏唤醒童年片段,她第一次在梦里听见有人喊「秀妍」。

61分钟
第3集

柚子皮

炖汤师傅的大酱汤里多了一味柚子皮,秀妍确认这是母亲独有的做法。

60分钟
第4集

养母的越洋电话

养母警告她「不要翻旧账」,秀妍第一次挂断电话。

57分钟
第5集

涂改处

档案室里,领养文书上的涂改液底下露出半个地址和半枚指纹。

63分钟
第6集

同事的试探

后厨同事发现她在查旧档案,暗示自己母亲也住在那片拆迁区。

59分钟
第7集

拆迁前夜

秀妍找到老屋,邻居口中的「疯女人」把一罐过期泡菜推到她面前。

65分钟
第8集

两个母亲

养母突然现身,两位母亲在餐馆对坐,桌上两罐泡菜无人动筷。

62分钟
第9集

指纹的主人

指纹比对结果指向生母当年被迫签字的社工,真相出现另一版本。

60分钟
第10集

味觉的证词

秀妍用一道融合料理让生母开口,说出当年放弃抚养的隐情。

64分钟
第11集

不选边

养母提出带她走,生母沉默不语,秀妍决定留在原地开一间「记忆餐桌」。

61分钟
第12集

落笔

秀妍在营业执照上重新写下「金秀妍」,画面切回七岁那年的餐桌。

66分钟

短评

泡菜罐观察员

第七集那罐过期泡菜推过来的镜头,比任何哭戏都狠。

旧档案爱好者

涂改液底下的半枚指纹,让我倒回去看了三遍。

味觉记忆

柚子皮大酱汤,我跟着煮了一锅,边喝边哭。

名字的重量

最后一集落笔前切回七岁餐桌,这个呼应值满分。

夜班切菜工

后厨切菜声做闪回触发器这个设计太妙了,职业和记忆完全咬合。

两个母亲都心疼

不选边才是最难的选择,编剧没有偷懒。

拆迁区住户

老屋的景搭得太真了,连墙上的水渍都像我家。

同类型味觉记忆叙事

母女关系多棱镜

后厨与旧档案